Femei

Descriere: Traducere de Florin Slapac. Postfata de Calin-Andrei Mihailescu. "Femei" este unul dintre romanele cele mai cunoscute ale lui Bukowski, ecranizat cu succes in urma cu citiva ani. E vorba de un volum autobiografic, protagonistul, Henry Chinaski (un alter ego al autorului, care mai apare ca personaj si in alte romane ale sale), fiind un scriitor alcoolic, mare amator de femei. Ele defileaza in aceasta carte, veritabile creatii felliniene, exotice si usor dezaxate, prilejuindu-i naratorului o serie nesfirsita de experiente erotice mai mult sau mai putin fericite. Scenele de amor care se inghesuie pe fiecare pagina a romanului sint mai degraba comice decit erotice, totul fiind descris cu lux de amanunte, insa cu aceeasi detasare cu care autorul relateaza deschiderea unei cutii de bere. Dincolo de desfriul in care traieste, preocupat doar de sex, bautura si pariuri la curse, se ghiceste de fapt disperarea cu care naratorul isi striga singuratatea, nevoia imperioasa de tandrete si compasiune.