Pestera

Descriere: Traducere de Mioara Caragea. Parte a "involuntarei" trilogii din care primele volume au fost Toate numele si Eseu despre orbire, Pestera are ca tematica opozitia dintre realitatea virtuala, o lume de umbre si artificii, creata de societatea postindustriala, si realitatea traditionala a artizanului, pe cale de disparitie, impreuna cu vechile meserii dedicate plamadirii materiei. O familie de mestesugari, olari din tata in fiu, traieste si iubeste in umbra Centrului, o tentaculara constructie menita sa asigure totul oamenilor fascinati de ea, de la produse de consum pina la "senzatii naturale", furtuna si ger, plaja cu soare, Amazonul cu indienii care-i populeaza tarmurile si chiar pestera lui Platon, modelul abreviat al unei lumi in care toti traim cu spatele la realitate, privind fix peretele, cu halucinantele lui jocuri de reflexii deformate. O lume aflata intr-un rapid proces de extinctie si alta care creste si se multiplica asemenea unui joc de oglinzi. Sfirsit de secol, sfirsit de mileniu, sfirsit de civilizatie.